Zenker家のひとり息子Karstenはちょっと難しいお年頃。母親Erikaと話もしないし、婦人服のセールスマンをしている父親Wolfgangの事は疎ましく思っている。そんなKarstenが家を離れてガールフレンド（？）2人とスペイン旅行に旅立つ日、空港まで送ろうとした父は運悪くスピード違反で警察に止められてしまう。おまけに免許も使えなくなり、このままではセールスの仕事に支障が出てしまう！そこで何とこの父親、息子のスペイン行きを阻止して、息子を専属ドライバーにしてしまう。当然親子の溝は更に深まる。父親は必死だった。品のある感じの中年女性向けのブランドだった自社内で、粗悪な品質で派手で若者っぽいデザインを推進するライバルセールスマンStevenが登場したからだ。しかも妻のErikaは家の財政の事も気にせず出費は増えるばかり。これは何としてもライバルに負けるわけにはいかない。一方、嫌々父親の仕事につきあわされていたKarstenは、父親の使いで行ったクリーニング屋で気になる男と出会う。うぶなKarstenはすぐにこの男に夢中になってしまう。それが父親のライバルのStevenと気がつくのは少し後。どうなるZenker家？